Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 19 maggio 2026

Questi termini regolano l'utilizzo dell'estensione browser TennisTarget e dei servizi correlati raggiungibili da tennistarget.it. Iscrivendoti, dichiari di averli letti e accettati.

1. Oggetto del servizio

TennisTarget ("il servizio") è un'estensione per browser che, una volta installata, sovrappone informazioni aggiuntive al sito fitp.it mentre l'utente è autenticato con la propria tessera FITP. Le due funzioni principali sono:

  • Bounty Target — colora ogni avversario nelle entry list dei tornei in base al numero di punti FITP che si guadagnano battendolo, secondo il metodo ufficiale FITP 2027.
  • Opponent Notepad — sidebar sul profilo del giocatore in cui prendere appunti tattici sull'avversario. Memorizzati esclusivamente sul dispositivo dell'utente.

Il servizio non interagisce con il sito FITP al di là di quanto già visibile all'utente nella sua sessione: non scarica dati massivi, non aggira controlli di accesso, non crea archivi paralleli.

2. Iscrizione

Per utilizzare le funzioni a pagamento è necessario:

  • essere maggiorenni o avere il consenso di chi esercita la patria potestà;
  • fornire un indirizzo email valido;
  • disporre di un metodo di pagamento valido al momento dell'iscrizione (carta di credito o di debito).

L'attivazione avviene tramite Magic Link: dopo il pagamento riceverai un'email con un link che inietta direttamente la licenza nell'estensione installata. Non esistono "chiavi di licenza" da digitare.

3. Tariffe e modalità di pagamento

Le tariffe correnti sono indicate sulla pagina dei prezzi. I prezzi sono espressi in euro, IVA inclusa per i consumatori finali. Il pagamento è gestito interamente da Stripe Payments Europe, Limited; non conserviamo né trattiamo direttamente i dati delle carte.

Eventuali tariffe promozionali (es. il piano "Founding 100") si applicano alle condizioni e ai limiti specificati nella scheda del piano al momento dell'acquisto. La promozione "Founding 100" è riservata ai primi 100 utenti che attivano il pagamento annuale; lo sconto si applica al solo primo anno e il rinnovo automatico avviene alla tariffa standard €89/anno.

4. Periodo di prova

Tutti i piani offrono 3 giorni di prova gratuita. La prova richiede l'inserimento di un metodo di pagamento valido al momento dell'iscrizione: questo serve per evitare frodi e per rendere automatico il passaggio all'abbonamento se decidi di continuare.

Se cancelli l'iscrizione prima della scadenza dei 3 giorni, non viene effettuato alcun addebito. Riceverai un'email di promemoria 24 ore prima della scadenza.

Per i piani annuali, invieremo un promemoria via email almeno 14 giorni prima del rinnovo automatico, indicando la data e l'importo che sarà addebitato. Puoi cancellare l'abbonamento in qualsiasi momento prima di quella data per evitare l'addebito.

5. Cancellazione e rimborsi

Puoi cancellare il tuo abbonamento in qualsiasi momento dal Customer Portal di Stripe (link disponibile dal popup dell'estensione e da ogni email di fatturazione). La cancellazione ha effetto al termine del ciclo di fatturazione corrente: continui ad avere accesso fino alla fine del periodo già pagato.

Soddisfatti o rimborsati — 30 giorni. Se entro 30 giorni dall'acquisto non sei soddisfatto del servizio, scrivici a contatto@tennistarget.it dall'indirizzo email associato all'abbonamento e ti rimborseremo l'intero importo versato entro 5 giorni lavorativi, senza chiederti spiegazioni. Questa garanzia è una nostra promessa commerciale volontaria che si aggiunge — non sostituisce — al diritto legale di recesso descritto alla Sezione 6.

Trascorsi i 30 giorni, le somme già versate per il periodo corrente non sono rimborsabili in caso di cancellazione anticipata, salvo motivi specifici a nostra discrezione: ad esempio un malfunzionamento prolungato del servizio non risolto entro tempi ragionevoli.

6. Diritto di recesso

Ai sensi dell'art. 52 del Codice del Consumo, i consumatori hanno diritto di recedere senza fornire motivazione entro 14 giorni dall'attivazione dell'abbonamento. Per esercitare il diritto di recesso scrivi a contatto@tennistarget.it indicando il tuo indirizzo email.

Iniziando a utilizzare le funzioni a pagamento durante il periodo di prova, accetti espressamente che la prestazione del servizio digitale inizi prima della scadenza del termine di recesso, riconoscendo di perdere il diritto di recesso una volta utilizzato il servizio nella sua piena funzionalità (art. 59.1.o Codice del Consumo).

7. Uso accettabile

Ti impegni a non:

  • condividere la tua licenza con terze parti o utilizzarla su dispositivi diversi dai tuoi;
  • decompilare, reverse-engineering, o tentare di ottenere il codice sorgente dell'estensione (al di là di quanto consentito dalla normativa applicabile);
  • usare l'estensione per attività illegali, fraudolente, o per violare i termini di servizio del sito FITP;
  • tentare di interferire con il funzionamento del servizio o di ottenere accesso non autorizzato ai nostri sistemi.

In caso di violazione, invieremo una comunicazione preventiva indicando la natura della violazione e un termine ragionevole per sanarla, salvo nei casi di violazione grave o di rischio per la sicurezza del servizio, in cui la sospensione può avvenire immediatamente. La cancellazione definitiva senza rimborso avviene solo dopo questa procedura.

8. Proprietà intellettuale

Il codice dell'estensione, il marchio "TennisTarget", il sito tennistarget.it e i contenuti correlati sono di proprietà di Matteo Passero. Non è concessa nessuna licenza d'uso commerciale o di redistribuzione del marchio.

I tuoi appunti restano di tua proprietà esclusiva. L'estensione non rivendica alcun diritto su di essi.

9. Disclaimer FITP

TennisTarget non è affiliata, sponsorizzata, né riconosciuta dalla Federazione Italiana Tennis e Padel (FITP). I marchi "FITP", "MyFITP" e i contenuti del sito fitp.it sono di proprietà dei rispettivi titolari. L'estensione interagisce con il sito FITP esclusivamente all'interno della sessione autenticata dell'utente, secondo le modalità consentite dalla normale navigazione web.

Il calcolo dei punti segue il documento "Metodo per la definizione delle classifiche federali 2027" pubblicato da FITP. Eventuali discrepanze rispetto alle classifiche ufficiali devono essere considerate stime, non valori vincolanti.

10. Limitazioni di responsabilità

TennisTarget è fornito "così com'è". Per quanto consentito dalla legge applicabile:

  • non garantiamo che il servizio sia ininterrotto, privo di errori, o che soddisfi specifici requisiti di prestazione;
  • non siamo responsabili per modifiche al sito FITP che dovessero temporaneamente impedire il funzionamento dell'overlay;
  • la nostra responsabilità complessiva, per qualsiasi causa, non può superare l'importo degli abbonamenti pagati nei 12 mesi precedenti l'evento contestato.

Nessuna delle suddette limitazioni si applica nei casi di dolo o colpa grave, o per quei diritti del consumatore irrinunciabili ai sensi della normativa italiana ed europea.

11. Modifiche al servizio

Possiamo aggiornare l'estensione, rilasciare nuove funzioni, ritirare funzioni esistenti, o modificare il listino prezzi. Modifiche al listino non si applicano retroattivamente ai cicli di fatturazione già attivi. Le variazioni al listino prezzi per abbonamenti attivi saranno comunicate via email con almeno 30 giorni di preavviso. L'utente potrà recedere senza costi aggiuntivi prima della data di entrata in vigore della nuova tariffa.

Ti comunicheremo via email modifiche sostanziali con almeno 14 giorni di preavviso. La continuazione dell'uso del servizio dopo l'entrata in vigore costituisce accettazione delle modifiche.

12. Foro competente e legge applicabile

I presenti termini sono regolati dalla legge italiana. Per le controversie con un consumatore, il foro competente è quello del luogo di residenza o domicilio del consumatore stesso, se ubicato in Italia, ai sensi dell'art. 66-bis del Codice del Consumo.

La Commissione Europea fornisce una piattaforma per la risoluzione online delle controversie (ODR), disponibile a ec.europa.eu/consumers/odr.

13. Contatti

Questi Termini, unitamente all'Informativa sulla privacy, costituiscono l'intero accordo tra l'utente e TennisTarget in relazione all'utilizzo del servizio e sostituiscono ogni comunicazione, rappresentazione o accordo precedente relativo allo stesso oggetto.

Gestore del servizio: Matteo Passero, Via Radicofani, Roma (RM), Italia.

Per domande, segnalazioni o richieste di assistenza: contatto@tennistarget.it.